Официально: Олимпийские игры перенесены, но состоятся не позднее лета 2021 года. Название Токио-2020 останется
Международный олимпийский комитет (МОК) официально сообщил, что летние Олимпийские и Паралимпийские игры 2020 года в Токио будут перенесены на более поздний срок из-за пандемии коронавируса.
В заявлении на официальном сайте организации отмечается, что Олимпиада, новая дата которой пока не утверждена, состоится не позднее лета 2021 года.
К решению о переносе в ходе телефонной конференции пришли президент МОК Томас Бах и премьер-министр Японии Синдзо Абэ. Стороны выразили озабоченность по поводу пандемии коронавируса COVID-19, а также ее влияния на жизни людей и подготовку спортсменов к Играм. Решение принято в целях обеспечения здоровья атлетов, других участников Олимпиады, а также всего международного сообщества.
— Беспрецедентное и непредсказуемое распространение вируса привело к ухудшению ситуации во всем мире. Генеральный директор Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) Тедрос Гебреиесус заявил, что пандемия COVID-19 «ускоряется». В настоящее время во всем мире зарегистрировано более 375 000 случаев заболевания, и их число растет с каждым часом, — говорится в заявлении МОК.В обсуждении также приняли участие глава оргкомитета Токио-2020 Мори Есиро, министр по делам Олимпиады и Паралимпиады в Токио Сэйко Хасимото, губернатор Токио Юрико Коикэ, глава координационной комиссии МОК Джон Коутс, генеральный директор МОК Кристоф Де Кеппер и исполнительный директор Олимпийских игр МОК Кристоф Дуби.
Участники высоко оценили работу организационного комитета Игр и отметили большой прогресс, достигнутый Японией в борьбе с COVID-19. Функционеры согласились с тем, что Олимпийские игры в Токио «могут стать маяком надежды для всего мира в эти неспокойные времена» и что олимпийский огонь может стать светом в конце тоннеля, в котором мир находится в настоящее время. Поэтому было решено, что олимпийский огонь останется в Японии.
Также организация решила, что игры сохранят название Олимпийских и Паралимпийских игр Токио-2020.